1ος κύκλος

Ο τυφώνας Κατρίνα πλήττει τη Νέα Ορλεάνη. Στο νοσοκομείο Μεμόριαλ, οι γιατροί, οι νοσοκόμοι και το προσωπικό φροντίζουν τους ασθενείς και ετοιμάζονται για την καταιγίδα.

Το προσωπικό και οι ασθενείς πιστεύουν ότι τα χειρότερα πέρασαν, όμως τα νερά δεν υποχωρούν. Κυκλοφορούν αναφορές για έναν νέο κίνδυνο.

Καθώς η πόλη πλημμυρίζει, στο νοσοκομείο κόβεται το ρεύμα. Η Μολντέρικ και το προσωπικό προσπαθούν να αντιμετωπίσουν τις άθλιες συνθήκες και ετοιμάζονται για εκκένωση.

Οι συνθήκες εξακολουθούν να χειροτερεύουν. Η Μολντέρικ, η Πόου και άλλοι εργαζόμενοι πασχίζουν να βρουν πώς θα βοηθήσουν τους ασθενείς και πώς η βοήθεια θα δοθεί κατά προτεραιότητα.

Η πίεση να εκκενωθεί το νοσοκομείο αυξάνεται και το προσωπικό αναγκάζεται να πάρει δύσκολες αποφάσεις.

Εισαγγελικοί λειτουργοί αρχίζουν να ερευνούν τι συνέβη στους 45 ανθρώπους που βρέθηκαν νεκροί στο Μεμόριαλ αμέσως μετά τον τυφώνα.

Νέα στοιχεία έρχονται στο φως καθώς ο Σέιφερ και η Ράιντερ ερευνούν βαθύτερα την υπόθεση των θανάτων στο Μεμόριαλ.

Η Πόου παλεύει να υπερασπιστεί τον εαυτό της. Ο Σέιφερ και η Ράιντερ προχωρούν την υπόθεση.