1ος κύκλος

Στη Λα Λίνεα, οι συμμορίες ναρκωτικών δρουν ανεξέλεγκτα. Η αστυνομία και ο δήμαρχος της πόλης περιγράφουν πώς η πατρίδα τους έγινε κέντρο λαθρεμπορίου.

Η επαίσχυντη ενέργεια μιας συμμορίας ναρκωτικών ωθεί την ισπανική κυβέρνηση να ενισχύσει τον πόλεμο κατά των ναρκωτικών. Μια σημαντική σύλληψη δημιουργεί περισσότερη βία.

Μια πρώην λαθρέμπορος θυμάται πώς κατέληξε στην παρανομία. Μια παράσταση φλαμένκο στο κέντρο της Λα Λίνεα παρουσιάζει μια άλλη όψη της πόλης.

Η αστυνομία εκτελεί μια άνευ προηγουμένου έφοδο μέσω στεριάς, θάλασσας και αέρα στην Περιοχή του Γιβραλτάρ. Στη Λα Λίνεα έχουν εκλογές: Θα εκλεγεί ξανά ο Χουάν Φράνκο;