1ος κύκλος

Στην Αριζόνα, τα ζώα αψηφούν ένα άγριο σύνορο. Ένας νεαρός διποδόμυς πρέπει να βιαστεί για να αποφύγει έναν κροταλία, μια σαύρα και μια εκτός δρόμου μοτοσικλέτα.

Όσο λείπουν οι συγκάτοικοι, ένα καλομαθημένο χρυσόμαλλο χάμστερ θα αρχίσει το παιχνίδι. Θα ηρεμήσει όταν γνωρίσει την αληθινή περιπέτεια στους δρόμους της Νέας Υόρκης;

Μια υπόγεια κουκουβάγια ξεφεύγει από βοηθούς σε ένα μάθημα γκολφ, μα τη διώχνει από τη διαδρομή ένα φέρετ. Πρέπει να τη φέρει στους αντιπάλους της για να γυρίσει σπίτι.

Σε ένα εχθρικό τοπίο του Τέξας, ένα ράντσο προσφέρει φαστ-φουντ σε μια επιδέξια ποντικίνα. Πρέπει, όμως, να φερθεί έξυπνα για να μη γίνει το δείπνο μιας πεπλόγλαυκας.

Η οξεία όραση και η παιχνιδιάρικη φύση κυριαρχούν όταν ένας ξεχωριστός σκίουρος εξερευνά ένα σπίτι στα προάστια, το λιγότερο πιθανό μέρος να βρει το ανέλπιστο ταίρι του.

Η διάνοια συναντά την ευελιξία στα Έβεργκλεϊντς, όταν σε ένα καταφύγιο στήνεται ένα μεγάλο παιχνίδι μεταξύ κορακιού και αρουραίου. Θα μονοιάσουν ποτέ αυτοί οι εχθροί;

Σώθηκε από τα σκουπίδια και είναι έτοιμο για δράση. Ένα τυχερό παπάκι περιηγείται στο νέο περιβάλλον του: το δωμάτιο ενός αγοριού. Αλλά το καταφύγιό του κρύβει κινδύνους.

Η νύχτα πέφτει και μια ντροπαλή μεφίτης ψάχνει τροφή ώσπου ένα περιφερόμενο τρωκτικό ανοίγει τον κόσμο της. Όταν αντιμετωπίσει ένα γεράκι, θα ψεκάσει ή θα φύγει;