1ος κύκλος

Δύο πράκτορες, από δύο διαφορετικές ηπείρους και δύο διαφορετικές νοοτροπίες, πρέπει να συνεργαστούν για να διερευνήσουν εάν τα συντρίμμια από ένα κατεστραμμένο εξωγήινο διαστημόπλοιο έχουν μυστηριώδεις επιπτώσεις για την ανθρωπότητα.

Ο Μπράιαν και η Φινόλα ερευνούν τα συντρίμμια που μυστηριωδώς μεταφέρουν μέταλλα από μια εκκενωμένη πόλη για άγνωστο σκοπό. Ο Μπράιαν αναγκάζεται να κρατήσει μυστικό για την επιβίωση του πατέρα της Φινόλα.

Όταν ο Μπράιαν και η Φινόλα ερευνούν ένα μυστηριώδες, απόκοσμο τετράγωνο που έχει εμφανιστεί σε ένα χωράφι, καταλαβαίνουν νέες αποκαλύψεις για τον πλανήτη μας. Ο Μάντοξ συναντά μια παλιά επαφή.

Όταν τα Συντρίμμια προκαλούν μια παράξενη καταιγίδα πάνω από ένα αγρόκτημα στη Νεμπράσκα, ο Μπράιαν και η Φινόλα πρέπει να αντιμετωπίσουν την κατάσταση σαν να πατούν το πόδι τους σε έναν εξωγήινο πλανήτη.

Η INFLUX βγαίνει από τις σκιές, μετατρέποντας τα συντρίμμια σε όπλο σε ένα τρομακτικό πείραμα. Η Finola αγωνίζεται να αποτρέψει την επίδραση της νεοαποκτηθείσας γνώσης στη δουλειά της.

Όταν η ομάδα ερευνά μια ομάδα εφήβων που χρησιμοποιούν τα Συντρίμμια για να σκοτώσουν ηλικιωμένους, ο Μπράιαν δέχεται αυξανόμενη πίεση από τον Μάντοξ να πάρει απαντήσεις από τη Φινόλα.

Ο Μπράιαν και η Φινόλα κατευθύνονται στο Μέιν για να κυνηγήσουν ένα στοιχείο της INFLUX, αλλά ανακαλύπτουν μια ασταθή κατάσταση όπου ένα νεαρό κορίτσι έχει χάσει τον πατέρα της από τα συντρίμμια. Ο Μάντοξ μαθαίνει τα μυστικά του Άνσον.

Ο Μπράιαν και η Φινόλα αναλαμβάνουν μια επικίνδυνη επιχείρηση σε ένα καταφύγιο INFLUX για να σώσουν τον Τζορτζ Τζόουνς. Αλλά ο Μάντοξ και ο Φέρις έχουν τα δικά τους σχέδια για το πώς πρέπει να εκτελεστεί η αποστολή.

Ενώ ο Μπράιαν και η Φινόλα σχεδιάζουν την επόμενη κίνησή τους, ένας δύτης βρίσκει συντρίμμια στα ανοιχτά των ακτών και κατά λάθος σβήνει την αδερφή του από την πραγματικότητα.

Το μυστήριο βαθαίνει καθώς ο Μπράιαν και η Φινόλα προσπαθούν να διορθώσουν ό,τι έχει πάει στραβά και να αποτρέψουν την καταστροφή της πραγματικότητας.

Όταν μια γυναίκα που έχει επηρεαστεί από τα Συντρίμμια μαθαίνει για το παρελθόν του Μπράιαν, αυτός αναγκάζεται να αντιμετωπίσει το τραύμα του.

Καθώς ο Τζορτζ πλησιάζει περισσότερο στο να βρει αυτό που ψάχνει, τα συντρίμμια που έχει συλλέξει η Orbital ξεκινούν μια μυστηριώδη διαδικασία.

Οι ζωές του Μπράιαν και της Φινόλα αλλάζουν για πάντα καθώς ο Μάντοξ και η INFLUX συγκλίνουν στα συντρίμμια που αναζητούν.