6 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Μαρόκο, 1955. Η κοσμική κληρονόμος Λούσι Σάβατζ ταξιδεύει από τη Νέα Υόρκη στη 'διεθνή ζώνη' της Ταγγέρης -το ύστατο οχυρό της αποικιακής παρακμής- για να συναντήσει τον μνηστήρα της. Μα η ψυχρή υποδοχή του θα την καταρρακώσει...
2Οι επαφές της Λούσι με τους ανεπιθύμητους της πόλης ενοχλούν τον Χιούγκο, που σπεύδει να την επαναφέρει στην τάξη. Μα η προσπάθειά του έχει αντίθετα αποτελέσματα... και η σύζυγός του καταλήγει να γίνεται το επίκεντρο της προσοχής.
3Μετά την απροσδόκητη τροπή που παίρνει η συνάντησή τους, η Λούσι προκαλεί την οργή του επικεφαλής της γαλλικής διοίκησης στο Μαρόκο. Στο μεταξύ, ο Χιούγκο πασχίζει να ολοκληρώσει τη δύσκολη δουλειά που του ανέθεσε ο πεθερός του.
4Λόγω συζυγικών προβλημάτων, η Λούσι βρίσκει καταφύγιο στο σπίτι μιας διαβόητης κοντέσας... μέχρι που ένα ακόλαστο πάρτι ταράζει τις ισορροπίες. Στο μεταξύ, ο Πιερ φτάνει στα άκρα για να εξαναγκάσει τη Σερίφα να γυρίσει σε εκείνον.
5Αφού εκδιώκεται από την έπαυλη λόγω της παρανοϊκής συμπεριφοράς της, η Λούσι έρχεται αντιμέτωπη με τον σύζυγο και τον πατέρα της, που προσπαθούν να την ελέγξουν... και όχι μόνο. Στο μεταξύ, η Σερίφα πέφτει στην παγίδα του Πιερ.
6Η Λούσι καλείται να παγιδεύσει τον πατέρα της και να τον φέρει ενώπιον της δικαιοσύνης για τα αδικήματα που έχει διαπράξει. Εάν αρνηθεί να συνεργαστεί με τη CIA, θα βρεθεί στη φυλακή για προδοσία.
