Σειρά μίας σεζόν

Η Ρούπα επιμένει να βρει γαμπρό για τη Λατά, που έχει άλλα στο μυαλό της. Όσο ο Μαχές αντιμετωπίζει αναταραχές στην περιοχή, ο γιος του επιδιώκει μια ριψοκίνδυνη σχέση.

Στην Καλκούτα, ένας άντρας γοητεύει την πληγωμένη Λατά, προς απογοήτευση της Ρούπα. Πριν από τις γενικές εκλογές, η σχέση του Μάαν και της Σαΐντα πυροδοτεί τον Μαχές.

Η Λατά περνά χρόνο με τον Αμίτ προτού τη φωνάξει στο Λάκναου η μητέρα της που ψάχνει γαμπρό. Ο Μάαν κερδίζει τον σεβασμό των βασανισμένων αγροτών του χωριού του Ρασίντ.

Ο Χαρές παίρνει αποφάσεις για το μέλλον του. Η συμμετοχή της Λατά σε μια σχολική παράσταση τής ξυπνά παλιά αισθήματα. Στις αναταραχές, ο Μάαν κι ο Φιρόζ κινδυνεύουν.

Η σύγχυση της Λατά για τους τρεις μνηστήρες που τη διεκδικούν μεγαλώνει. Η απόμακρη στάση της Σαΐντα μετά την επιστροφή του από τη Ρούντια βάζει τον Μάαν σε σκέψεις.

Το σφάλμα του Μάαν έχει προσωπικές και πολιτικές συνέπειες για την οικογένειά του. Με μια νέα οπτική για την αγάπη, η Λατά παίρνει μια απόφαση για τον γάμο της.