1Επεισόδιο 1
Στο Λονδίνο, οι Φινλανδές Μάρι και Λία -δύο γυναίκες που έχουν επιβιώσει από το σκοτεινό παρελθόν τους- γίνονται μέλη του 'Στούντιο', μιας οργάνωσης που στοχεύει όσους δίνουν περισσότερη αξία στην εξουσία παρά στη δικαιοσύνη.

8 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Στο Λονδίνο, οι Φινλανδές Μάρι και Λία -δύο γυναίκες που έχουν επιβιώσει από το σκοτεινό παρελθόν τους- γίνονται μέλη του 'Στούντιο', μιας οργάνωσης που στοχεύει όσους δίνουν περισσότερη αξία στην εξουσία παρά στη δικαιοσύνη.
2Ο πρόσφατος λαϊκισμός του χαρισματικού Βρετανού πολιτικού Άρθουρ Φριντ ενδέχεται να συνδέεται με δύο βίαιους θανάτους που ερευνά το Στούντιο: ενός νεαρού μουσουλμάνου και μιας γυναίκας που τα μέσα αποκαλούν 'Η Απρόσωπη Γυναίκα'.
3Μια φίλη της Λία, και θύμα του εμπορίου λευκής σαρκός, φαίνεται να συνδέεται με τον φόνο της Απρόσωπης Γυναίκας. Παράλληλα, το Στούντιο ερευνά μια πιθανή σύνδεση ανάμεσα στην εκστρατεία του Φριντ και μια βίαιη ακροδεξιά ομάδα.
4Η Λία διεισδύει στην εκστρατεία του Φριντ, λιγότερο διακριτικά από όσο θα ήθελε. Στο μεταξύ, η Νίνα οδηγεί το Στούντιο σε ένα σπίτι όπου κρατούνται σκλάβες του σεξ, ενώ η Μάρι έρχεται αντιμέτωπη με τα οικογενειακά μυστικά της.
5Η Μαρί εκμυστηρεύεται στη Λία σκοτεινά μυστικά από την παιδική ηλικία της. Κι ενώ η αστυνομία ανακαλύπτει ένα ακόμα θύμα, οι δύο γυναίκες συνειδητοποιούν ότι όσο πλησιάζουν τον Φριντ τόσο πιο πολύ μπαίνουν σε θανάσιμο κίνδυνο.
6Μια συνέντευξη που είχε σχεδιαστεί για να 'ξεσκεπάσει' τον Φριντ αποτυγχάνει, με αποτέλεσμα να εξαφανιστεί ακόμα μια γυναίκα. Κι ενώ ένα βίαιο άτομο από το παρελθόν της επιστρέφει, η Λία πέφτει θύμα απαγωγής υπό την απειλή όπλου.
7Με την ημέρα των εκλογών να πλησιάζει, ο αισιόδοξος Φριντ έρχεται αντιμέτωπος με πανίσχυρους και ανελέητους ανθρώπους από το παρελθόν της Μάρι. Εντωμεταξύ, η σχέση της Μάρι και της Λία δοκιμάζεται, καθώς τις τυφλώνει το μίσος.
8Φινάλε κύκλου. Μια ανακάλυψη δίνει στη Μάρι τις απαντήσεις για τη δολοφονία του πατέρα της. Κι ενώ η νίκη του Φριντ καταλήγει σε ένα ανελέητο αιματοκύλισμα, η Λία και το Στούντιο αναγκάζονται να παλέψουν για την επιβίωσή τους.