4ος κύκλος

Με τη σαμπάνια στο χέρι, οι Μανόλιες κάνουν πρόποση στο μέλλον. Το εστιατόριο οργανώνει μια γευσιγνωσία, ενώ ένα πάρτι Χάλοουιν κρύβει μαγικές εκπλήξεις.

Η Χέλεν περνάει μια σοβαρή κρίση, ενώ η Ντέινα Σου προκαλεί τους μαθητές της να ανοίξουν τα μαγειρικά τους φτερά. Μια απρόσμενη επισκέπτρια φέρνει σημαντικά νέα.

Οι Μανόλιες συναντιούνται ύστερα από μια προσωπική τραγωδία. Το διαδικτυακό χόμπι του Κάιλ τον κάνει δημοφιλή κι ένα μεγάλο μυστικό αποκαλύπτεται.

Τα παιδιά των Τάουνσεντ βιώνουν μια ξαφνική αποκάλυψη. Η Μάντι θέτει τα όριά της στο σπίτι, ενώ η Χέλεν ενημερώνει τη δήμαρχο για τις φήμες που κυκλοφορούν στην πόλη.

Διχασμένος ανάμεσα στο καθήκον και την επιθυμία, ο Τάι ακούει την καρδιά του. Το Σερένιτι προετοιμάζεται για μια καταιγίδα. Ο Έρικ ρισκάρει τα πάντα για την αγάπη.

Ο Καλ και το προσωπικό του εστιατορίου τρέχουν για να ταΐσουν την πόλη. Ένα βίντεο που έγινε viral φέρνει τη Μάντι στο προσκήνιο. Η Χέλεν διηγείται μια πιπεράτη ιστορία.

Η εφημερίδα δημοσιεύει ένα σκληρό άρθρο κι η προσπάθεια της Χέλεν να μετριάσει τη ζημιά ρίχνει λάδι στη φωτιά. Ο Άιζακ γυρίζει από το Οχάιο και τρώει με τους Τάουνσεντ.

Η συμπεριφορά του Ρόνι ανησυχεί την Ντέινα Σου. Ο Έρικ αποκαλύπτει το κρυφό του πάθος. Μια νέα γενιά από Μανόλιες κάνει την πρώτη της συνάντηση — χωρίς μαργαρίτες.

Οι αγαπητές γιορτινές παραδόσεις, παλιές και νέες, φωτίζουν το πνεύμα των Χριστουγέννων για όλους. Η πρόσφατη έκθεσή της προσφέρει στη Μάντι μια περιπετειώδη ευκαιρία.

Το Σερένιτι ετοιμάζεται για το Χριστουγεννιάτικο φεστιβάλ. Εν μέσω νέων σχέσεων και σχεδίων για το μέλλον, οι Μανόλιες στοχάζονται το επόμενο κεφάλαιο της ιστορίας τους.