1Αδερφοί Ρόντμαν
Ο ιδιοκτήτης ζυθοποιείου Βίλχελμ Ρόντμαν δέχεται μια επίσκεψη από τον εντελώς αντίθετο αδερφό του, Άνταμ, αλλά η δυσάρεστη επανένωση διακόπτεται από μια μεγαλύτερη κρίση.

Δύο αδέλφια στα μαχαίρια αναγκάζονται να συνεργαστούν για να μην κλείσει το ζυθοποιείο τους. Με τη συμπεριφορά τους όμως, η δουλειά γίνεται ένα καζάνι που βράζει.
← Πίσω στη σειρά8 επεισόδια σε αυτή τη σεζόν
1Ο ιδιοκτήτης ζυθοποιείου Βίλχελμ Ρόντμαν δέχεται μια επίσκεψη από τον εντελώς αντίθετο αδερφό του, Άνταμ, αλλά η δυσάρεστη επανένωση διακόπτεται από μια μεγαλύτερη κρίση.
2Ενώ οι Ρόντμαν πρέπει να αναπαράξουν μια χρυσή συνταγή, ο Βίλχελμ έχει να τα βγάλει πέρα με κάποιους τζαμπατζήδες κι ο Άνταμ ερευνά το παρελθόν της συναδέλφου του, Σάρα.
3Ένα τουριστικό λεωφορείο εμπνέει τη Σάρα να πάρει τα ηνία του ζυθοποιείου, αλλά η προώθηση των πωλήσεων σκοντάφτει στον Άνταμ και τον συνεργάτη τους, Τσούι.
4Η νέα αριστουργηματική μπύρα του Άνταμ είναι πολύ ακριβή για να φτιαχτεί, αλλά μια ομάδα μοναχών από το παρελθόν του Βίλχελμ θα μπορούσε να δώσει τη λύση που χρειάζεται.
5Ο Βίλχελμ αναζητά κάποιον να εκπροσωπήσει το ζυθοποιείο σ' έναν διαγωνισμό ζυθογνωσίας, ενώ η πρώτη φορά του Άνταμ οδηγεί τους πάντες σε μπελάδες.
6Ύστερα από μια σπουδαία πρόταση, το δίλημμα του ζυθοποιείου αν θα βγάλουν την πρώτη τους μπύρα σε φιάλη ή κουτάκι καταλήγει σε μια δυσάρεστη κατάσταση.
7Ο Βίλχελμ εξυπηρετεί κάποιους μηχανόβιους που γουστάρουν μια μπύρα του και διαθέτουν μια ιδιαίτερη αίσθηση περηφάνειας. Η Σάρα βρίσκει την καλλιτεχνική της φωνή.
8Προτού το ζυθοποιείο ετοιμαστεί για ένα μεγάλο φεστιβάλ μπύρας, ο Βίλχελμ κι ο Άνταμ πρέπει να διαλέξουν αν θα 'ναι αδέρφια ή συνέταιροι.