1ος κύκλος

Με τη νέα σχολική χρονιά να πλησιάζει, οι PALs συνεργάζονται για να δαμάσουν τον χρονιάρικο Κυβερνήτη προτού φύγουν. Ίσως όμως να μην είναι άλογο που δαμάζεται.

Η Λάκι δεν θέλει να χάσουν οι φίλες της τις αγαπημένες παραδόσεις του Μιραντέρο όσο λείπουν στη σχολή. Γιατί λοιπόν να μην τις γιορτάσουν όλες μαζί σε μία μέρα;

Την πρώτη τους μέρα στη Χαράδρα Παλομίνο τα κορίτσια είναι αποφασισμένα να κάνουν καλή πρώτη εντύπωση. Ώρα, λοιπόν, για έναν αγώνα στην παραλία - και μια τολμηρή διάσωση!

Οι PALs συναντούν τις παλιές αντιπάλους της Ομάδας την πρώτη μέρα του σχολείου κι η Λάκι κατεβαίνει για εκπρόσωπος της τάξης. Η Άμπιγκεϊλ βοηθά να λυθεί ένα μυστήριο.

Όταν γνωρίζει τα είδωλά της, η Πρου βάζει σκοπό να προπονηθεί ώσπου να γίνει τέλεια - ακόμη κι αν αυτό σημαίνει πως θα χάσει το πάρτι των κολλητών της στην παραλία.

Η Άμπιγκεϊλ ρισκάρει για να ξανασμίξει μια ενυδρίδα με την οικογένειά της. Η κτηνίατρος του σχολείου, όμως, επιμένει ότι το ζώο θα είναι πιο ασφαλές στον ζωολογικό κήπο.

Η Λάκι κι η Μπίμπι περνάνε το Σαββατοκύριακο κάνοντας τις κολλητές όταν οι μπαμπάδες τους έρχονται για οικογενειακή επίσκεψη κι αποκαλύπτουν ότι είναι φίλοι από παλιά.