...δεν έχω παρακολουθήσει τη μαμά μου

Μια τεράστια αδιακρισία ωθεί την Ντέβι και τη Ναλίνι να αναρωτηθούν αν είναι σωστή η συμπεριφορά τους. Ο Πάξτον δεν νιώθει στο στοιχείο του. Η Έλενορ συνειδητοποιεί κάτι.