Επεισόδιο 4

Καθώς η μέρα του γάμου του πατέρα του Έντο πλησιάζει, η Σάμερ, κυριευμένη από τύψεις, παίρνει μια απόφαση που θα έχει σοβαρές συνέπειες. Η Ίζα συνειδητοποιεί κάτι.