Επεισόδιο 5

Τα πνεύματα οξύνονται όταν ο Γουόκερ και ο Λίαμ ερευνούν μαζί μια ανεξιχνίαστη υπόθεση. Η Μίκι προσπαθεί να ξεπεράσει τη θλίψη της ενώ επιστρέφει σιγά σιγά στην ενεργό δράση. Επίσης, ο Τρέι παίρνει ένα μάθημα για την αγάπη.