Ηθοποιοί επεισοδίου
★
Ben SandfordRupert Bear (voice)
★
Ben SanfordRupert Bear (voice)
★
Keith WhiteAlgy Pug (voice)
★
Guy BannermanMr. Bear (voice)
Lally CadeauMrs. Bear (voice)
Torquil CampbellBill Badger (voice)
★
Hadley KayPodgy Pig (voice)
★
Oscar HsuPong Ping (voice)
Stephanie MorgensternTigerlily (voice)
Wayne RobsonSage of Um (voice)
Colin FoxProfessor (voice)
★
J. Winston CarrollAdditional Voices (voice)
★
Paul HaddadAdditional Voices (voice)
Chris WigginsAdditional Voices (voice)