Επεισόδιο 5

Ο Ρίνκου υποφέρει από μια απώλεια. Μια επιδρομή στην ιδιοκτησία του Μπρατζές φέρνει στο φως ενοχοποιητικά στοιχεία. Ο Μπισουά βλέπει κάτι σοκαριστικό.