Επεισόδιο 4

Ξένοι, καλοί και κακοί, αλλάζουν την πορεία του ταξιδιού και ο έρωτας ανθίζει σε απροσδόκητα μέρη. Ένα οργισμένο πλήθος προκαλεί χάος και ένα μοιραίο λάθος.