Προσωπικοί φόβοι ξανά

Σε αυτήν τη συνέχεια ενός επεισοδίου της πρώτης σεζόν, ένας παλαβός χειρουργός κυκλοφορεί ελεύθερος, ενώ δύο εξαντλημένοι προσωρινοί υπάλληλοι παρακολουθούν με φρίκη.