Επεισόδιο 6

Τα μέλη μιας οικογένειας δολοφονούνται άγρια και μόνο οι ειδικοί πράκτορες μπορούν να εντοπίσουν τον δράστη πριν σκοτώσει ξανά. Παράλληλα, έντονη πίεση ασκείται στον γάμο της Μπαρνς από την αδιάκριτη και παρεμβατική μητέρα της.