Επεισόδιο 5

Όταν μια ανεξέλεγκτη ομάδα πολιτοφυλακής ανοίγει πυρ εναντίον κάποιων εφήβων που διασχίζουν τα σύνορα του Καναδά με τις Η.Π.Α., η ομάδα σπεύδει να εντοπίσει όχι μόνο τον αδίστακτο αρχηγό της... αλλά και τον τελικό στόχο του.