Το βάρος της ματιάς της

Η Ντέμερζελ παλεύει με το παράδοξο του προγραμματισμού της. Αποκαλύπτονται οι πραγματικές συμμαχίες του Πρίτσερ. Ο Ντέι ξεκινά μια αποστολή αναζήτησης απαντήσεων.