Εκεί όπου τα άστρα είναι διάσπαρτα

Η βασίλισσα Σάρεθ κι ο Ντον έρχονται πιο κοντά καθώς εκείνη προσπαθεί να μάθει περισσότερα για τον Ντέι. Οι αδελφοί Κόνσταντ και Πόλι φέρνουν τον Χόμπερ Μάλοου στον Τέρμινους.