Επεισόδιο 2

Πέντε χρόνια μετά την εξαφάνιση της κόρης του, ο Ρολφ έχει πάρει διαζύγιο από τη γυναίκα του και έχει φύγει από την Κοπεγχάγη. Μια απλή κλοπή αυτοκινήτου, όμως, θα τον οδηγήσει σε ένα στοιχείο που θα ανατρέψει την κατάσταση.