Είναι παράδοση

Παράλληλα με την έρευνα που κάνει ένας ασυνήθιστος επιθεωρητής στην υπόθεση των γονιών της, η Εμά φέρνει την Καμίλ πίσω στο σπίτι της Καρό και ξαναβλέπει την παλιά παρέα.