Μια θάλασσα στη μέση

Εν μέσω κατηγοριών για ψέματα και προδοσία, στη σχέση των νεόνυμφων εμφανίζεται μια ρωγμή, ενώ μια άλλου είδους απάτη θα μπορούσε να αμαυρώσει το όνομα των Μπρίτζερτον.