Γρήγορα έρχεται το φως σε σύγχυση

Ένα σημαντικό στοιχείο προκύπτει για την τοποθεσία του Καλίντ. Ο Καμπίρ αξιοποιεί μια προσωπική σύνδεση με την αντίσταση των Βαλούχων. Ο Τζόσι μαθαίνει για την αποστολή.