Μια θέση στο τραπέζι

Η Άλεξ διαπραγματεύεται το συμβόλαιό της, ενώ ετοιμάζεται να παραλάβει ένα βραβείο. Η Μπράντλεϊ προσεγγίζεται για μια νέα ευκαιρία.