Κινήσου γρήγορα και σπάσε τη νόρμα

Ο Μόριτς μιλάει στη Λίζα, η οποία τον προειδοποιεί να συμμαζέψει τη ζωή του. Στη συνέχεια, μια δελεαστική πρόταση δοκιμάζει την αφοσίωσή του στον Λένι και τον Νταν.