Επεισόδιο 3

Ο Λορέντζο απαιτεί εξηγήσεις από την Ελβιρά που θυμάται τα νιάτα της για να απαντήσει. Ο Σαμ μαθαίνει ότι ο Ρενάν βλέπει την πρώην του. Η Καρόλ την πέφτει στον Λορέντζο.