Επεισόδιο 5

Επτά εβδομάδες μετά τον θάνατο της Άλις, η Καρίνα προσπαθεί να βοηθήσει τη Λουίζ να ξεπεράσει το πένθος της για να συνεχίσουν την έρευνά τους. Στο μεταξύ, ο Πέτερ δυσκολεύεται να διαχειριστεί την κόντρα με τον έφηβο γιο του.