Έτσι είναι τ' αγόρια

Στο πάρτι γενεθλίων της Κιμ, η σχέση της με τον Ράιαν οδηγείται σε αδιέξοδο. Η Κάρεν τα βρίσκει με τον νέο έρωτα του Φιλ, αλλά σύντομα η κατάσταση γίνεται άβολη.