Επεισόδιο 1

Ο Ζιλιέν Μπατίστ ταξιδεύει στην Ουγγαρία για να βοηθήσει τη Βρετανίδα πρέσβη να βρει την οικογένειά της που αγνοείται. Όταν ένα πτώμα ανακαλύπτεται, η πίεση για την έγκαιρη σωτηρία των υπόλοιπων μελών εντείνεται δραματικά.