Ηθοποιοί επεισοδίου
Πάτρικ ΣτιούαρτJean-Luc Picard
Alison PillDr. Agnes Jurati
Jeri RyanSeven of Nine / Annika Hansen
Μισέλ ΧαρντRaffi Musiker
Evan EvagoraElnor
Santiago CabreraCristóbal 'Chris' Rios
Brent SpinerDr. Adam Soong
Isa BrionesSoji Asha
Menik GooneratneAlien Emissary
April GraceAdmiral Whitley
Rich Ceraulo KoHandsome Deltan
Floyd Anthony Johns Jr.Pirate #1
Swati KapilaDecorated Officer
Alex DiehlHarvey