Το μάτι

Οι επιζώντες μιας καταστροφή προσπαθούν να βρουν καταφύγιο. Οι Τριχοπόδαροι αντιμετωπίζουν το κακό. Ο Ντούριν διχάζεται μεταξύ φιλίας και καθήκοντος. Ο Άνταρ σκέφτεται ένα νέο όνομα.