Παράνομα κέρδη

Η συνταγματάρχης Κούμπριτζ οργανώνει μια ψεύτικη καραντίνα στο σχολείο της Αρκάντια, για να πιάσει τους γαλαζοαίματους και να πάρει την προηγμένη τεχνολογία όπλων τους.