Ηθοποιοί επεισοδίου
François MorencyFrançois Morency
Vincent BilodeauJean-Pierre Morency
Marie-Ginette GuayRollande Mathieu
Blaise TardifRaynald Morency
Caroline BouchardJudith Morency
Emeric BissonnetteJeune François
Marie-Éve BeaulieuJeune Rollande
★
Olivier MorinJeune Roch 'Chésseuze' Garneau
Martin BoilyJeune Jack Bédard
Frédéric BarbusciGuy Lespérance
Marie-Claude St-LaurentBlonde de jeune Roch
Adrien LacroixMatt McPhee
Alex MartelJeune Conrad Ménard
★
Gabriel MorasseDonat Chabot