Ηθοποιοί επεισοδίου
François MorencyFrançois Morency
Vincent BilodeauJean-Pierre Morency
Marie-Ginette GuayRollande Mathieu
Blaise TardifRaynald Morency
Caroline BouchardJudith Morency
Mélanie PilonDominique
Karl GraboshasEarl
Luc ProulxJack Bédard
Denis BouchardRoch « Chésseuze » Garneau
Catherine BérubéSophie
Daniel MalenfantLe joueur de quilles
Benoît McGinnisDr. Badmington