Ο πατήρ, ο υιός και το χαρτάκι σημειώσεων

Με την εγκληματικότητα στα ύψη, ο αρχηγός Κρόφορντ αποφασίζει να πάρει πίσω την υπόθεση του βαρόνου από τον πράκτορα Καμπάνα. Ο Φιτζ έχει οικονομικά προβλήματα.