Επεισόδιο 2

Η ομάδα προσπαθεί να συμπαρασταθεί στην έφηβη Σόφι, ενόψει μιας εκδήλωσης στην οποία θα συνοδευόταν από τον πατέρα της. Την ίδια στιγμή, κάποιος ανακαλύπτει ένα αινιγματικό ηχητικό μήνυμα που άφησε ο Τζον λίγο πριν τον θάνατό του.