Σεβρόνικα Μ-άρης / Το αγόρι με τον δράκο που πετούσε

Η Ντοτ κι η Σεβρόν κονταροχτυπιούνται σε έναν διαγωνισμό αρειανής προσομοίωσης. Ένα ιπτάμενο ρομπότ δρακοβοηθός εξυψώνει τον Τάινι σε πρωτόγνωρα ουράνια.