Μια μπάντα για την Ντοτ / Δρόμοι χωρίς παιχνίδια

Η Ντοτ και τα κορίτσια εμπνέονται από μια πανκ ροκ αντίζηλο και φτιάχνουν συγκρότημα. Τα παιδιά της οδού Χάρβεϊ τρελαίνονται με ένα νέο βιντεοπαιχνίδι.