Μίσος

Ο γιος ενός ποινικού δικαστή απάγεται και ο Νόλαν, η Χάρπερ κι η Λόπεζ καλούνται να εξιχνιάσουν την υπόθεση. Μα οι εχθροί του συντετριμμένου πατέρα είναι πολλοί και ο καθένας από αυτούς θα μπορούσε να κρύβεται πίσω από το έγκλημα.