S03E01
Συνέπειες
Πλησιάζοντας στο τέλος της εκπαίδευσής του, ο Νόλαν έρχεται αντιμέτωπος με τη μεγαλύτερη πρόκληση στην ως τώρα πορεία του ως αστυνομικός, καθώς καλείται να διαχειριστεί τις συνέπειες των επιλογών και των αποφάσεών του.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Νέιθαν ΦίλιονJohn Nolan
Melissa O'NeilLucy Chen
Eric WinterTim Bradford
Titus Makin Jr.Jackson West
Alyssa DiazAngela Lopez
Mekia CoxNyla Harper
Richard T. JonesWade Grey
Harold PerrineauDet. Nick Armstrong
Annie WerschingRosalind Dyer
Μάικλ ΜπιτςPercy West
Brent HuffOfficer Quigley Smitty
Crystal ConeyNurse Lisa
Armin ShimermanJudge Paloma
★
Hrach TitizianRuben Derian
Συντελεστές
Alexi HawleyWriterBill RoeDirectorJake CohenEditorSteve SahagunAssistant EditorJason ColemanSound Re-Recording MixerJennie O'Keefe ArmasSecond Assistant DirectorColleen LarsonArt DirectionPete EliaSound Re-Recording MixerJustin HanrahanDirector of PhotographyTK ShomFirst Assistant DirectorGwyn Martin-MorrisPost Production ConsultingCarlos A. AragonLocation ManagerKyle Jewell"B" Camera Operator