S02E04
Πολεμιστές και φύλακες
Ο Νόλαν προσπαθεί να διαχειριστεί την ένταση στη σχέση του με την Τζέσικα και τη συμπάθεια που νιώθει για την Γκρέις, ενώ συγχρόνως ερευνά μια παράτολμη υπόθεση. Στο μεταξύ, η Τσεν ανακατεύεται στην ερωτική ζωή του Μπράντφορντ.
Ηθοποιοί επεισοδίου
Νέιθαν ΦίλιονJohn Nolan
Melissa O'NeilLucy Chen
Eric WinterTim Bradford
Titus Makin Jr.Jackson West
Alyssa DiazAngela Lopez
Mekia CoxNyla Harper
Richard T. JonesWade Grey
Ενβέρ ΓκιοκάιDonovan Town
Carsyn RoseLila Town
Jasmine MathewsRachel Hall
Σαμάνθα ΣλόγιανAlice Sheldon
Jordan BelfiRoss Tegan aka Corkscrew
Margo GignacKatrin Arnoux
Ashley ArgotaBella
Συντελεστές
Brynn MaloneWriterLisa DemaineDirectorChi-Yoon ChungEditorBrad Richard"A" Camera OperatorGwyn Martin-MorrisPost Production SupervisorAdam SawelsonSound Re-Recording MixerLori AgostinoProduction DesignJohanna CoelhoAdditional PhotographyMatthew T. DuncanSound Re-Recording MixerNicole RodgersSecond Assistant DirectorRic Griffith"B" Camera OperatorRachel EisenbergAssistant EditorDasha OrlovaPost Production CoordinatorTaylor PhillipsFirst Assistant DirectorLee Ann BrittenhamHair Department Head