Ο Αρχηγός των Χορντ

Η Αντόρα, ο Μάικα και οι πριγκίπισσες προσπαθούν να βρουν τρόπο να αντεπιτεθούν για να σώσουν την Γκλίμερ. Στη ναυαρχίδα του Αρχηγού των Χορντ, η Γάτρα μηχανορραφεί.