Το παγωμένο δάσος

Τα ρομπότ των Χορντ επιτίθενται στο δάσος, αλλά οι πριγκίπισσες δεν μπορούν να πιάσουν κανένα άθικτο. Η Γκλίμερ δυσκολεύεται με την αρχηγία, σε αντίθεση με τη Γάτρα.