Το πρώτο χτύπημα

Ο Λέιτον και ο Γουίλφορντ κυνηγιούνται σαν τη γάτα με τον ποντικό, καθώς τα δύο τρένα προσπαθούν να εκτροχιάσουν το ένα το άλλο. Ο Λέιτον ζητά μια χάρη από την Άσα.