Επεισόδιο 2

Ο δόκτωρ Χάινεκ και ο Κάπτεν Κουίν ερευνούν στη Δυτική Βιρτζίνια, την υπόθεση μιας γυναίκας η οποία μαζί με τα δυο παιδιά της, έγινε μάρτυρας της συντριβής.