Επεισόδιο 3

Η προσωπική και η επαγγελματική ζωή της Χάνα συγκρούονται, όταν ο Νέιθαν τη βοηθά στην υπόθεση Χάνσεν, ενώ η ίδια πασχίζει να κρύψει τη σχέση της με τον Κρίστι. Παράλληλα, η Ρόουζ έχει αμφιβολίες για την ταυτότητα του πατέρα τους.