Επεισόδιο 3

Ο Μάθιου αναγκάζεται να ζητήσει συγχώρεση από τον Χάμπαρντ για τη βιαιότητά του, ενώ ένας νέος κόσμος μαγείας αποκαλύπτεται στην Νταϊάνα. Παράλληλα, στο παρόν, η ανακάλυψη ενός κακοποιημένου πτώματος ανησυχεί τον Ντομένικο.