Πίσω και πάλι στην αρχή

Αφού έριξε τα αδέρφια του σε ένα δρομάκι στο Ντάλας, σε διαφορετικές χρονολογίες, ο Πέντε προσπαθεί να τους εντοπίσει όλους για να σταματήσει μια καταστροφική απειλή.